Let's make a happy things!

HershE (Hyorin, Jiyeon, Ailee) – Super Star (OST Dream High 2) with Indonesian translation

I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
sorichyeo neoui ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love

두근두근 뛰는 내 심장이 심장이 미쳐 터질듯해
dugeundugeun ttwineun nae simjangi simjangi michyeo teojildeutae
거친 이 리듬에 내 몸을 싣고
geochin i rideume nae momeul sitgo
반해버린 섹시한 입술 그 입술에 빠져버린
banhaebeorin seksihan ipsul geu ipsure ppajyeobeorin
이젠 벗어날 수 없는 나만의 girl
ijen beoseonal su eomneun namanui girl
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
sorichyeo neoui ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love
모두들 같은 옷을 입고 모두들 같은 손을 들고
modudeul gateun oseul ipgo modudeul gateun soneul deulgo
이 리듬에 맞춰 내 춤에 미쳐
i rideume matchwo nae chume michyeo
우리들의 인기는 이제 절정
urideurui ingineun ije jeoljeong
사람들의 시선은 내게 고정
saramdeurui siseoneun naege gojeong
지금부터 내 몸짓에 맘이 떨려
jigeumbuteo nae momjise mami tteollyeo
바라보는 내 눈빛에 맘이 열려
baraboneun nae nunbiche mami yeollyeo
찌르르르 감전된 것 같은 짜릿한 내 손끝처럼
jjireureureu gamjeondoen geot gateun jjaritan nae sonkkeutcheoreom
이젠 이 마음을 숨길 수 없어
ijen i maeumeul sumgil su eobseo
반해버린 섹시한 입술 그 입술에 빠져버린
banhaebeorin seksihan ipsul geu ipsure ppajyeobeorin
이젠 벗어날 수 없는 나만의 girl
ijen beoseonal su eomneun namanui girl
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
sorichyeo neoui ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
소리쳐 너의 이름을
sorichyeo neoui ireumeul
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
섹시한 니 눈빛 속에
seksihan ni nunbit soge
We all fall in love
INDONESIAN TRANSLATION
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
teriakkanlah namamu
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
Dalam sinar matamu yang seksi
We all fall in love
Berdebar-debar jantungku, jantungku meledak seperti orang gila
Membawa tubuhku dalam ritme yang liar
Membuatku jatuh di bibirnya, bibir seksi yang mempesona
Sekarang aku tak dapat melarikan diri darimu gadisku
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
teriakkanlah namamu
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
Dalam sinar matamu yang seksi
We all fall in love
Semua memakai pakaian yang sama, semua berpegangan tangan
Kegilaan dalam tarianku larut dalam irama
Saat ini adalah puncak popularitas kitaMemperbaiki pandangan orang-orang terhadapku
Mulai sekarang hatiku bergetar dalam gerakanku
Hatimu terbuka dengan sinar mataku yang memandangmu
jjireureu rasanya tersengat listrik, seperti ujung jariku yang bersemangat
Sekarang aku tak dapat menyembunyikan perasaanku
Membuatku jatuh di bibirnya, bibir seksi yang mempesona
Sekarang aku tak dapat melarikan diri darimu gadisku
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
teriakkanlah namamu
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
Dalam sinar matamu yang seksi
We all fall in love
I know you’ll be a super star
So don’t you worry where you are and
teriakkanlah namamu
We all know and love
I know you’ll be a super star
So don’t you forget where you are and
Dalam sinar matamu yang seksi
We all fall in love
KOSAKATA (BAKOR)
소리치다 (sorichida): meneriakkan
이름 (ireum): nama
섹시 (sekshi): seksi
눈빛 (nunbit): sinar mata
속에 (soge): di dalam
두근두근 (dugeun dugeun): berdebar-debar
심장 (shimjang): jantung
미치다 (michida): gila
터지다 (t’eojida): meledak, meletus
거칠다 (geochilda): liar, ribut
리듬 (rideum): ritme, irama
몸 (mom): tubuh
싣다 (shitta): membawa
반해버리다 (banhaebeorida): mempesona
입술 (ipsul): bibir
빠지다 (ppajida): jatuh,
모두 (modu); semua
옷 (ot): pakaian
입다 (ipta): memakai
손 (son): tangan
들다 (deulda): genggam
고 (go): dan
맞추다 (matchuda): memasang, melekat
춤 (chum): tarian
인기 (inggi): popularitas
절정 (jeoljeong): puncak
시선 (shinseon): pandangan publik, pandangan seseorang,
고정 (gojeong): memperbaiki
지금부터 (jigeumbut’eo): mulai sekarang
몸짓다 (momjitta): gerakan
떨리다 (tteollida): bergetar
바라보다 (paraboda) : memandang
열리다 (yeollida): terbuka
감전 (kamjeon): tersengat listrik, setrum
짜릿하다 (jjarithada): bersemangat
손끝 (sonkkeut’): ujung jari
처럼 (cheoreom): seperti
숨기다 (sumgida): menyembunyikan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Tag Cloud

%d bloggers like this: